Dave's dream of cycling the world coming true... This time, he didn't only drag along a trailer with his Sitar - but also me!

Mittwoch, 6. August 2014

Unsere Reise in Zahlen

Zum Vergrößern anklicken / Click to enlarge picture


365 Tage - 365 days
2 Narrische - 2 crazy people
 695 Stunden im Sattel - 695 hours in the saddle
10 646 Kilometer per Fahrrad - 10,646 kilometres by bicycle
 11 Länder - 11 countries
8 verschiedene Sprachen - 8 different languages
 9 bis 129 Kilometer pro Tag - 9 to 129 kilometres in a day
 7944 Stunden ununterbrochen zusammen - 7944 hours constantly together
4 Platten - 4 punctures
2 abgefahrene Reifenmäntel - 2 worn tires
0 gebrochene Speichen - 0 broken spokes
20 nagelneue Ersatzspeichen - 20 brandnew spare spokes
(braucht wer welche? :-)    (spokes, anyone? :-)
180 Kilo Gepäck - 180 kilograms of gear
1 verschusseltes Ding (EC-Karte) - 1 misplaced item (debit card)
1 gestohlenes Ding (Klettband) - 1 stolen item (velcro tape)
 gute 20 000 Euro - about 30,000 Canadian dollars
bis zu 4500 Kalorien pro Person täglich - up to 4500 calories each per day
91 Gläser Nutella insgesamt - 91 jars of Nutella all together
16 Gigabytes Musik - 16 Gigabytes music
6 Tage ohne Dusche maximal - 6 days without a shower max
51°C Höchsttemperatur - 51°C highest temperature
65 km/h Höchstgeschwindigkeit - 65 kph top speed
 2 angedrohte Polizeieinsätze - 2 threats of police operation
1 davon wurde durchgeführt - 1 of them became true
7 mal per Anhalter - 7 times hitch hiking
 11 mal per Bus - 11 times by coach
9 mal per Fähre - 9 times by ferry
4 mal per Zug - 4 times by train
2 mal geflogen - 2 flights
 181 Nächte im Zelt - 181 nights in the tent
16 spontane Essensspenden - 16 spontaneous food donations
16 private Gastgeber - 16 private hosts
 86 neue E-mail-Adressen - 86 new e-mail addresses
9 Gigabytes Fotos - 9 gigabytes pictures
viele menschliche Begegnungen - lots of interpersonal encounters
unzählige unvergessliche Momente - countless unforgettable moments


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen